H-2.1, r. 1 - Regulation respecting periods of admission to commercial establishments

Full text
5. Despite paragraphs 1, 3, 4, 6 and 7 of section 3 and subparagraph 3 of the first paragraph of section 3.1 of the Act, the public may be admitted to a small-surface grocery store on
(1)  1 January;
(2)  Easter Sunday;
(3)  24 June;
(4)  the first Monday in September;
(5)  25 December;
(6)  before 1:00 p.m. on 26 December.
The periods of admission referred to in the first paragraph have precedence over section 6 of the Act.
O.C. 1140-2008, s. 5.